1 00:00:10,359 --> 00:00:13,119 O cădere mortală în Pennsylvania rurală. 2 00:00:21,760 --> 00:00:24,600 A plecat un orășel șocat de moarte 3 00:00:24,760 --> 00:00:26,800 a unei soții și mame iubitoare. 4 00:00:26,960 --> 00:00:28,920 Moartea lui Carol a zguduit comunitatea. 5 00:00:29,079 --> 00:00:31,960 A fost atât de neașteptat și atât de surprinzător. 6 00:00:32,119 --> 00:00:34,079 Cred că amândoi ne simțeam rău în stomac 7 00:00:34,240 --> 00:00:37,240 și emoțional, ca, doar un șoc. 8 00:00:39,159 --> 00:00:41,759 A fost simplu un accident tragic... 9 00:00:41,920 --> 00:00:45,560 Poate că Carol a căzut cumva în dormitor și sângera. 10 00:00:45,719 --> 00:00:49,079 Am ieșit afară pentru aer curat, și s-a împiedicat în jos pe scări 11 00:00:49,240 --> 00:00:50,200 si a murit. 12 00:00:51,439 --> 00:00:52,439 - sau a fost crimă? 13 00:00:53,600 --> 00:00:54,399 Au fost tu la casa 14 00:00:54,560 --> 00:00:56,159 în ziua morții lui Carol? 15 00:00:56,320 --> 00:00:57,719 Da-- nu. 16 00:00:57,880 --> 00:00:58,840 BINE. 17 00:00:59,000 --> 00:01:00,200 BINE. 18 00:01:00,359 --> 00:01:03,079 Ei au știut la asta punct pe care îl aveau 19 00:01:03,240 --> 00:01:04,599 un caz mai mare pe mâinile lor. 20 00:01:23,879 --> 00:01:25,120 S-a născut Carol Hickok 21 00:01:25,280 --> 00:01:29,439 Carol Miller la 30 iunie 1945. 22 00:01:29,599 --> 00:01:31,560 Ea a fost a doua cel mai mare dintre 10 copii. 23 00:01:32,799 --> 00:01:34,560 Carol, să o ajut familie, și-a luat un loc de muncă 24 00:01:34,719 --> 00:01:36,239 livrând ziare și atât 25 00:01:36,400 --> 00:01:38,280 unde l-a cunoscut pe Roger Hickok. 26 00:01:38,439 --> 00:01:44,519 Și Carol și Roger Hickok căsătorit la 9 mai 1964. 27 00:01:44,680 --> 00:01:47,680 Cuplul a plecat să aibă trei copii 28 00:01:47,840 --> 00:01:50,519 și i-a crescut în Pennsylvania rurală. 29 00:01:52,280 --> 00:01:54,599 Numele meu este Betty Thoren, 30 00:01:54,760 --> 00:01:59,359 și prima dată l-am cunoscut pe Carol în 1968 la biserică. 31 00:01:59,519 --> 00:02:04,159 Eram noi când ne-am mutat aici în Canton, Pennsylvania, 32 00:02:04,319 --> 00:02:07,359 iar ea a fost una dintre primele fetele pe care le-am cunoscut. 33 00:02:08,960 --> 00:02:11,599 Canton este un foarte mic oraș rural. 34 00:02:11,759 --> 00:02:15,280 Eu cred populația când am venit noi era vreo 3.000. 35 00:02:15,439 --> 00:02:19,439 Și aveai 30 de mile în plus pentru a merge oricum spre nord sau spre sud 36 00:02:19,599 --> 00:02:21,840 într-un oraș mai mare pentru a face cumpărături. 37 00:02:22,000 --> 00:02:24,960 Și oamenii știu adesea ce este se desfășoară în afacerea ta 38 00:02:25,120 --> 00:02:26,439 înainte să știi. 39 00:02:26,599 --> 00:02:27,919 Este o comunitate foarte strânsă. 40 00:02:28,080 --> 00:02:29,599 Toată lumea îi știe pe toată lumea. 41 00:02:29,759 --> 00:02:31,840 Și, știi, sunt mici mama și pop 42 00:02:32,000 --> 00:02:33,319 afaceri de acolo. 43 00:02:33,479 --> 00:02:35,120 Și apoi pleci spre ţinuturile exterioare. 44 00:02:35,280 --> 00:02:36,759 Este foarte rural si este foarte bucolica. 45 00:02:36,919 --> 00:02:39,599 Știi, este punctat cu hambare roșii frumoase. 46 00:02:39,759 --> 00:02:42,520 Și la un moment dat, așa a fost o mare comunitate de produse lactate. 47 00:02:42,680 --> 00:02:43,759 Erau o mulțime de ferme aici. 48 00:02:45,120 --> 00:02:47,719 Roger avea o fermă, iar Roger a devenit 49 00:02:47,879 --> 00:02:50,080 un fermier de vițel de mare succes. 50 00:02:51,479 --> 00:02:55,240 Carol avea și ea mica afacere cu carne de vitel, 51 00:02:55,400 --> 00:02:57,599 și ea a făcut foarte bine cu asta. 52 00:02:57,759 --> 00:02:58,719 Era respectată. 53 00:02:58,879 --> 00:03:00,120 Era o femeie de afaceri. 54 00:03:00,280 --> 00:03:02,479 Ea a condus afacerea pentru ei. 55 00:03:02,639 --> 00:03:06,280 A făcut un lucru foarte bun job și a fost o mamă bună 56 00:03:06,439 --> 00:03:07,599 celor trei copii ai ei. 57 00:03:10,919 --> 00:03:14,319 Viața părea frumoasă bun pentru Roger și Carol. 58 00:03:14,479 --> 00:03:18,560 Dar în 1996, relația lor schimbat pentru totdeauna. 59 00:03:20,240 --> 00:03:22,439 Din toate punctele de vedere, știi, Roger și 60 00:03:22,599 --> 00:03:23,919 Carol ducea o viață bună. 61 00:03:24,080 --> 00:03:25,520 Era o soție bună. 62 00:03:25,680 --> 00:03:28,919 A fost o mamă devotată, bine venerat în comunitate. 63 00:03:29,080 --> 00:03:33,000 Și dintr-un motiv sau altul, Roger a cunoscut-o pe Emily și 64 00:03:33,159 --> 00:03:35,599 au început o aventură de 15 ani. 65 00:03:38,000 --> 00:03:39,919 După Emily Burduf-Schaffer şi 66 00:03:40,080 --> 00:03:42,439 începu Roger o relație, a făcut el 67 00:03:42,599 --> 00:03:44,080 nici un secret al aventurii lor. 68 00:03:45,560 --> 00:03:47,280 Roger ar fi Petrece timp cu Emily, 69 00:03:47,439 --> 00:03:49,919 iar el ar merge acasă cu Carol. 70 00:03:50,080 --> 00:03:53,159 Și ea ar face astea mese și plăcinte minunate 71 00:03:53,319 --> 00:03:55,159 și bun venit acasă. 72 00:03:55,319 --> 00:03:57,960 Și atunci ar fi cu Emily alteori. 73 00:03:59,240 --> 00:04:01,800 Și era o cabană deasupra casei lor 74 00:04:01,960 --> 00:04:05,599 că Emily a rămas in din cand in cand. 75 00:04:05,759 --> 00:04:08,120 Carol știa asta Emily era acolo. 76 00:04:08,280 --> 00:04:09,479 Ea mi-a spus. 77 00:04:09,639 --> 00:04:11,639 Nu toată lumea ar putea face asta, sau ar face asta. 78 00:04:11,800 --> 00:04:13,240 Ea a făcut asta și ea a ales să o facă 79 00:04:13,400 --> 00:04:14,919 pentru că ea a crezut asta avea dreptate, indiferent 80 00:04:15,080 --> 00:04:16,360 de ceea ce a spus cineva. 81 00:04:18,240 --> 00:04:20,439 A spus un prieten comun sotul meu ca el 82 00:04:20,600 --> 00:04:26,319 știa că Roger avea puțin băiat, un copil cu Emily. 83 00:04:26,480 --> 00:04:27,839 Nu a fost niciodată greu de crezut, 84 00:04:28,000 --> 00:04:29,680 dar soțul meu a asigurat eu ca asa a fost, 85 00:04:29,839 --> 00:04:31,279 și că au avut un băiețel. 86 00:04:32,959 --> 00:04:35,399 Existenta a fiului lui Roger și Emily, 87 00:04:35,560 --> 00:04:37,360 Charlie, ar fi în cele din urmă să fie învăţat 88 00:04:37,519 --> 00:04:41,319 de Bradford County District Avocatul Daniel Barrett. 89 00:04:41,480 --> 00:04:43,480 După fiu s-a născut, la un moment dat, 90 00:04:43,639 --> 00:04:47,000 Roger începuse un divorț de Carol. 91 00:04:47,160 --> 00:04:50,560 Dar Emily, cred, a abandonat-o Roger în acel moment, 92 00:04:50,720 --> 00:04:53,160 iar apoi Roger iar Carol s-a împăcat. 93 00:04:53,319 --> 00:04:55,759 A spus ea, oameni buni vreau să știu de ce sunt încă 94 00:04:55,920 --> 00:04:57,680 aici, practic, cu Roger. 95 00:04:57,839 --> 00:05:02,519 Ea a spus, nu simt că Domnul vrea să divorțez de Roger. 96 00:05:02,680 --> 00:05:08,079 Știu că voi rămâne aici și asta am de gând să fac. 97 00:05:08,240 --> 00:05:09,560 Și atunci când Emily nu lua 98 00:05:09,720 --> 00:05:12,600 îngrijire foarte bună a copilului ei, Roger 99 00:05:12,759 --> 00:05:15,639 s-a implicat în căutare custodia copilului 100 00:05:15,800 --> 00:05:17,160 deoarece copilul avea nevoie de îngrijire. 101 00:05:18,800 --> 00:05:20,800 Carol era o femeie religioasă. 102 00:05:20,959 --> 00:05:22,920 Îi plăceau copiii. 103 00:05:23,079 --> 00:05:28,120 Și ea a acceptat de bunăvoie Charlie în casa ei. 104 00:05:28,279 --> 00:05:30,480 Și și-au construit viața în jurul copilului. 105 00:05:32,879 --> 00:05:34,519 Carol, Roger și Charlie 106 00:05:34,680 --> 00:05:36,879 locuiau împreună ca familie, 107 00:05:37,040 --> 00:05:40,839 când, la primele ore din 15 septembrie 2010, 108 00:05:41,000 --> 00:05:41,959 totul s-a schimbat. 109 00:05:43,639 --> 00:05:48,319 Un insomniac ocazional, Roger avea probleme cu somnul. 110 00:05:48,480 --> 00:05:49,800 În dimineața zilei de 15, 111 00:05:49,959 --> 00:05:51,560 Roger Hickok s-a trezit. 112 00:05:51,720 --> 00:05:55,279 Și așa cum făcea de obicei, el s-a îndreptat către o cafenea din apropiere 113 00:05:55,439 --> 00:05:57,439 să iau o cafea și să vorbesc cu prietenii lui. 114 00:05:59,720 --> 00:06:02,199 După sosire la cafeneaua din Canton, 115 00:06:02,360 --> 00:06:05,639 Roger a stat și a băut cafea timp de câteva ore. 116 00:06:05,800 --> 00:06:08,480 Și după un timp, 117 00:06:08,639 --> 00:06:10,319 se apropia ora autobuzului scolar, 118 00:06:10,480 --> 00:06:12,720 așa că a sunat acasă pentru a se asigura că fiul său 119 00:06:12,879 --> 00:06:14,600 era în autobuzul școlar. 120 00:06:14,759 --> 00:06:16,560 Soția lui nu a răspuns. 121 00:06:16,720 --> 00:06:18,839 Fiul lui a răspuns la telefon. 122 00:06:19,000 --> 00:06:21,399 Și fiul său a spus că nu știa 123 00:06:21,560 --> 00:06:24,879 unde era Mimi, pentru că este Mimi ceea ce îi numea mama vitregă. 124 00:06:25,040 --> 00:06:29,560 Câteva minute mai târziu, Charlie Își sună tatăl și spune: 125 00:06:29,720 --> 00:06:32,079 mama e afara în partea de jos a treptelor. 126 00:06:33,480 --> 00:06:34,879 Ea nu răspunde. 127 00:06:35,040 --> 00:06:36,199 Ea nu se mișcă. 128 00:06:36,360 --> 00:06:37,920 Am nevoie de tine aici. 129 00:06:38,079 --> 00:06:44,079 Roger a rămas apoi uluit și a cerut ajutor la 911 130 00:06:44,240 --> 00:06:46,600 pentru că știa ceva oribil trebuia să se fi întâmplat. 131 00:07:12,920 --> 00:07:14,399 Roger a alergat acasă pentru a găsi 132 00:07:14,560 --> 00:07:16,720 Carol în jos a unor pași, 133 00:07:16,879 --> 00:07:19,240 nu răspunde și plină de sânge 134 00:07:19,399 --> 00:07:23,480 din ceea ce părea un sever rană la cap după o cădere tragică. 135 00:07:23,639 --> 00:07:25,680 Carol arăta fara semne de viata, 136 00:07:25,839 --> 00:07:28,480 iar Roger recunoscu că era moartă. 137 00:07:28,639 --> 00:07:30,519 El și fiul său tocmai a spus o rugăciune 138 00:07:30,680 --> 00:07:33,639 și a așteptat urgența personal să sosească. 139 00:07:35,800 --> 00:07:38,079 La 8:16 AM, medicul legist 140 00:07:38,240 --> 00:07:41,879 a sosit să-l găsească pe a lui Carol Hickok trupul învelit într-o pătură. 141 00:07:42,040 --> 00:07:45,439 Și ea a fost oficial declarat mort la fața locului. 142 00:07:51,720 --> 00:07:54,519 Știrile lui Carol moarte subită, tragică 143 00:07:54,680 --> 00:07:57,680 răspândit rapid familiei și prietenilor. 144 00:07:57,839 --> 00:08:00,959 Noi am primit un telefon pe la 20 145 00:08:01,120 --> 00:08:04,319 după ora 8:00 de la un prieten care a spus 146 00:08:04,480 --> 00:08:07,279 ne că Carol trecuse. 147 00:08:07,439 --> 00:08:09,600 Cred că am simțit amândoi bolnav de stomacul nostru 148 00:08:09,759 --> 00:08:12,240 și emoțional, ca, doar un șoc. 149 00:08:12,399 --> 00:08:13,360 Eu și soțul meu... 150 00:08:13,519 --> 00:08:16,959 Larry și cu mine doar, tocmai s-a așezat. 151 00:08:17,120 --> 00:08:19,399 Și cum ar putea fi asta? 152 00:08:19,560 --> 00:08:21,600 a lui Carol familia a fost devastată 153 00:08:21,759 --> 00:08:23,079 prin moartea ei subită. 154 00:08:23,240 --> 00:08:25,319 S-au chinuit să înțeleagă cum mergeau 155 00:08:25,480 --> 00:08:27,000 să meargă mai departe cu viața lor. 156 00:08:27,160 --> 00:08:29,600 Au spus doar că a fost cel mai mult lucru sfâșietor pe care l-ar face 157 00:08:29,759 --> 00:08:31,800 a trebuit vreodată să înțeleagă. 158 00:08:31,959 --> 00:08:34,080 a lui Carol moartea a zguduit comunitatea. 159 00:08:34,240 --> 00:08:36,679 A fost atât de neașteptat și atât de surprinzător 160 00:08:36,840 --> 00:08:39,799 pentru că ea era o femeie vibrantă, sănătoasă. 161 00:08:39,960 --> 00:08:45,399 Și aici, așa ceva aparent simplu a scos-o afară. 162 00:08:45,559 --> 00:08:46,720 a lui Carol moartea a apărut 163 00:08:46,879 --> 00:08:49,799 a fi un accident tragic dintr-o cădere fatală 164 00:08:49,960 --> 00:08:52,240 jos pe spate pașii casei ei. 165 00:08:52,399 --> 00:08:55,159 Dar când primii răspunsuri a intrat in casa, 166 00:08:55,320 --> 00:08:57,440 au descoperit că s-ar putea fii mai mult la poveste 167 00:08:57,600 --> 00:08:58,559 decât și-au dat seama. 168 00:09:00,679 --> 00:09:03,000 În dormitorul matrimonial, a devenit foarte clar 169 00:09:03,159 --> 00:09:05,120 că s-a întâmplat ceva mare. 170 00:09:06,519 --> 00:09:08,360 Era mult sânge. 171 00:09:08,519 --> 00:09:10,159 Era sânge pe coltul dulapului. 172 00:09:11,440 --> 00:09:12,600 Era sânge pe podea. 173 00:09:14,120 --> 00:09:16,759 Anchetatorii au găsit sânge pe pat, 174 00:09:16,919 --> 00:09:19,360 dar consolatoarea avea fost scos din pat 175 00:09:19,519 --> 00:09:21,480 si asezat într-o mașină de spălat, 176 00:09:21,639 --> 00:09:23,039 încă plină de sânge. 177 00:09:24,440 --> 00:09:27,279 Mașina de spălat nu fusese pornit. 178 00:09:27,440 --> 00:09:28,559 Era un mister. 179 00:09:28,720 --> 00:09:31,159 Și pentru poliție, a fost un efort 180 00:09:31,320 --> 00:09:34,320 pentru a determina ce putem vedea, ce ne-ar putea spune ceva 181 00:09:34,480 --> 00:09:36,279 asta se întâmplase aici. 182 00:09:36,440 --> 00:09:40,279 Și împrejurările erau destul de ciudate. 183 00:09:44,519 --> 00:09:47,000 În ciuda descoperirii a unei cantitati mari de sange 184 00:09:47,159 --> 00:09:50,600 în dormitor și pe cuvertură găsită în mașină de spălat, 185 00:09:50,759 --> 00:09:53,559 anchetatorii încă luat în considerare posibilitatea 186 00:09:53,720 --> 00:09:55,919 că moartea lui Carol fusese întâmplătoare. 187 00:09:57,639 --> 00:10:00,039 Au început să teoretizează că poate că Carol avea 188 00:10:00,200 --> 00:10:03,000 căzut cumva în dormitor și a sângerat, 189 00:10:03,159 --> 00:10:08,799 a încercat să ridice hainele și cearșafuri pe care a sângerat, 190 00:10:08,960 --> 00:10:12,399 ieșit afară pentru aer curat, și s-a împiedicat în jos pe scări 191 00:10:12,559 --> 00:10:13,519 si a murit. 192 00:10:15,120 --> 00:10:17,000 Nu avea sens că această femeie 193 00:10:17,159 --> 00:10:20,080 ar fi fost victima de un fel de violenţă 194 00:10:20,240 --> 00:10:22,879 pentru că nu era niciun semn că a fost cineva acolo. 195 00:10:23,039 --> 00:10:26,480 Și nu există de asemenea motiv pentru care oricine 196 00:10:26,639 --> 00:10:29,559 ar târî femeia afară pe verandă sau a lăsat-o în gazon. 197 00:10:31,919 --> 00:10:33,559 Dar anchetatorii au avut 198 00:10:33,720 --> 00:10:36,720 sa urmeze protocolul pentru o moarte inexplicabilă 199 00:10:36,879 --> 00:10:39,240 și tratează-l ca o anchetă de omucidere 200 00:10:39,399 --> 00:10:41,240 până la proba contrarie. 201 00:10:41,399 --> 00:10:44,360 În cazurile în care există o posibilă rănire, 202 00:10:44,519 --> 00:10:47,240 mereu apar întrebările asta trebuie intrebat... 203 00:10:47,399 --> 00:10:49,600 cine ar vrea sa omori aceasta persoana? 204 00:10:49,759 --> 00:10:52,840 Întrebarea aici ar fi a privi familia, uite 205 00:10:53,000 --> 00:10:55,639 la soț, si oricine asta 206 00:10:55,799 --> 00:10:59,960 ar putea avea o ranchiuna sau un motiv pentru a beneficia de moartea lui Carol. 207 00:11:01,480 --> 00:11:03,759 Cu anchetatorii deschis la posibilitate 208 00:11:03,919 --> 00:11:06,200 că Carol poate au fost uciși, 209 00:11:06,360 --> 00:11:09,840 Roger a devenit suspectul numărul unu. 210 00:11:18,600 --> 00:11:21,320 După ce Carol Hickok a fost găsit mort în fund 211 00:11:21,480 --> 00:11:26,120 a unui zbor de trepte la ea acasă pe 15 septembrie 2010, 212 00:11:26,279 --> 00:11:29,279 anchetatorii au mers să vorbească soțului ei, Roger, 213 00:11:29,440 --> 00:11:31,120 să vadă dacă poate ajuta-i sa se antreneze 214 00:11:31,279 --> 00:11:35,200 dacă moartea ei a fost rezultatul a unei căderi accidentale 215 00:11:35,360 --> 00:11:37,320 sau ceva mai sinistru. 216 00:11:38,720 --> 00:11:40,080 Când a sosit politia 217 00:11:40,240 --> 00:11:42,080 la casa pe care o duceau la ancheta lor, 218 00:11:42,240 --> 00:11:44,159 Roger stătea și fuma un trabuc. 219 00:11:44,320 --> 00:11:46,519 Și genul ăsta a sărit în fața autorităților 220 00:11:46,679 --> 00:11:48,080 ca un comportament destul de ciudat. 221 00:11:48,240 --> 00:11:51,120 Fuma un trabuc la doar câțiva metri de unde 222 00:11:51,279 --> 00:11:52,799 cadavrul soției sale zăcea. 223 00:11:54,799 --> 00:11:57,080 Poliția a luat Roger la stația locală 224 00:11:57,240 --> 00:11:58,799 pentru un interviu. 225 00:11:58,960 --> 00:12:00,279 Roger este pus la îndoială 226 00:12:00,440 --> 00:12:01,919 pentru că el este soțul. 227 00:12:02,080 --> 00:12:05,240 El este ultima persoană care o are l-am văzut pe Carol în viață în acea dimineață. 228 00:12:05,399 --> 00:12:07,639 Deci, firesc, ei avea întrebări pentru el. 229 00:12:09,919 --> 00:12:11,440 Roger le-a explicat poliției 230 00:12:11,600 --> 00:12:15,559 că se trezea în mod obișnuit devreme și vrei să faci ceva, 231 00:12:15,720 --> 00:12:17,000 și mergea să ia cafea. 232 00:12:18,879 --> 00:12:20,840 Ei ofițeri dislocați imediat 233 00:12:21,000 --> 00:12:25,000 la cafenea pentru a verifica CCTV și verificați povestea lui Roger. 234 00:12:26,159 --> 00:12:27,480 Roger sosise 235 00:12:27,639 --> 00:12:30,120 la cafenea cândva în intervalul 4:00 AM. 236 00:12:30,279 --> 00:12:33,320 A fost înainte lumina zilei, destul de devreme. 237 00:12:33,480 --> 00:12:36,360 Și a fost ușor de verificat fie că fusese acolo. 238 00:12:36,519 --> 00:12:40,480 Înregistrările cafelei magazinul ar putea confirma asta. 239 00:12:40,639 --> 00:12:42,799 Când sunt întrebați despre pătura însângerată care 240 00:12:42,960 --> 00:12:45,759 a fost lăsat în mașină de spălat, Roger a spus, nici măcar nu o fac 241 00:12:45,919 --> 00:12:47,039 spalatul din gospodaria noastra. 242 00:12:47,200 --> 00:12:49,039 nici nu as sti cum să folosești mașina. 243 00:12:50,399 --> 00:12:52,360 Poliția a anchetat mai departe să-l întreb pe Roger 244 00:12:52,519 --> 00:12:53,639 ce se întâmplase în noaptea aceea și 245 00:12:53,799 --> 00:12:54,840 ar fi fost orice dezacorduri 246 00:12:55,000 --> 00:12:56,320 între cuplu. 247 00:12:56,480 --> 00:12:58,000 El a spus, nu și asta se culcaseră ca de obicei 248 00:12:58,159 --> 00:13:00,159 între orele 9:00 și 21:30. 249 00:13:00,320 --> 00:13:02,360 Și a fost la asta punctul de la 4:00 AM că 250 00:13:02,519 --> 00:13:03,919 a hotărât să plece din casă. 251 00:13:04,080 --> 00:13:06,519 Și asta a fost ultima dată că și-a văzut soția în viață. 252 00:13:09,639 --> 00:13:12,799 Indicații timpurii sugerează că Carol Hickok a murit 253 00:13:12,960 --> 00:13:16,759 cândva între 4:00 AM și 7:00 AM, 254 00:13:16,919 --> 00:13:19,519 așa că cronologia lui Roger s-a stivuit. 255 00:13:19,679 --> 00:13:23,679 Ofițerii i-au cerut apoi lui Roger faceți un test poligraf pentru a verifica 256 00:13:23,840 --> 00:13:24,879 ceea ce le spusese. 257 00:13:26,440 --> 00:13:28,519 Maiorul beneficiul poligrafului 258 00:13:28,679 --> 00:13:31,840 este că ajută poliția în eliminarea suspecţilor. 259 00:13:33,559 --> 00:13:35,480 Voința lui Roger a lua poligraful 260 00:13:35,639 --> 00:13:37,399 a fost, desigur, un semn bun. 261 00:13:40,720 --> 00:13:43,759 Poliția știi că impactul 262 00:13:43,919 --> 00:13:46,360 de sugestia lor a unui test poligraf 263 00:13:46,519 --> 00:13:50,240 poate fi semnificativ asupra unui potential suspect. 264 00:13:50,399 --> 00:13:55,559 Deci folosesc adesea poligraful ca instrument pentru a provoca o reacție, 265 00:13:55,720 --> 00:13:58,320 pentru a vedea ce reacție au. 266 00:13:58,480 --> 00:14:02,639 Cineva care este ușor de acord a face un test poligraf, 267 00:14:02,799 --> 00:14:05,919 de obicei, acest lucru indică faptul că acesta este cineva care vrea 268 00:14:06,080 --> 00:14:08,519 pentru a-și dovedi nevinovăția. 269 00:14:08,679 --> 00:14:11,039 Roger Hickok era greu 270 00:14:11,200 --> 00:14:12,559 și medicamente pentru tensiunea arterială. 271 00:14:12,720 --> 00:14:14,200 Avea 65 de ani. 272 00:14:14,360 --> 00:14:18,080 Și medicamentele sunt bine-cunoscute pentru mizerie 273 00:14:18,240 --> 00:14:19,759 sus rezultatele poligrafului. 274 00:14:19,919 --> 00:14:23,000 Deci rezultatul lui poligraf a fost neconcludent. 275 00:14:24,399 --> 00:14:25,799 în ciuda Voința lui Roger 276 00:14:25,960 --> 00:14:29,399 pentru a face testul poligraf, rezultatul neconcludent 277 00:14:29,559 --> 00:14:32,360 însemna că poliția a continuat să-l trateze ca pe un suspect. 278 00:14:33,679 --> 00:14:34,799 Investigatiile 279 00:14:34,960 --> 00:14:37,240 a rămas cu Roger pentru că el era 280 00:14:37,399 --> 00:14:38,679 cealaltă persoană din casă. 281 00:14:38,840 --> 00:14:40,279 Era căsătorit cu ea. 282 00:14:40,440 --> 00:14:44,039 Așa că a rămas cineva asta ar putea avea, 283 00:14:44,200 --> 00:14:47,399 într-un fel sau altul, avea vreun beneficiu sau vreun motiv. 284 00:14:47,559 --> 00:14:50,000 Poliția trebuia să ia în considerare toți suspecții posibili 285 00:14:50,159 --> 00:14:53,039 in acest stadiu, si asta a inclus fiul lui Roger, Charlie. 286 00:14:53,200 --> 00:14:54,360 Chiar dacă el avea 11 ani, 287 00:14:54,519 --> 00:14:57,120 el era persoana care a descoperit cadavrul lui Carol. 288 00:14:57,279 --> 00:14:59,679 Așa că poliția a trebuit să întrebe el câteva întrebări 289 00:14:59,840 --> 00:15:01,240 pentru a-l exclude ca suspect. 290 00:15:02,840 --> 00:15:04,840 Cu toate acestea, a lui Charlie povestea că a adormit 291 00:15:05,000 --> 00:15:07,720 în timpul morţii lui Carol verificat afară, așa că a fost foarte repede 292 00:15:07,879 --> 00:15:09,039 exclus ca suspect. 293 00:15:10,679 --> 00:15:13,120 Scufundare mai adânc în familia lui Carol și Roger 294 00:15:13,279 --> 00:15:16,840 fundal, poliția a găsit apoi a aflat despre aventura lui Roger 295 00:15:17,000 --> 00:15:18,279 cu Emily... 296 00:15:18,440 --> 00:15:21,120 o revelaţie care în mod dramatic a schimbat cursul 297 00:15:21,279 --> 00:15:22,360 a anchetei lor. 298 00:15:25,240 --> 00:15:29,200 Au aflat că Charlie nu era fiul biologic al lui Carol, 299 00:15:29,360 --> 00:15:31,919 iar Charlie era fiul lui Emily. 300 00:15:32,080 --> 00:15:35,399 a lui Carol Hickok familie, desigur, 301 00:15:35,559 --> 00:15:38,480 avea o sumă corectă de resentimente, 302 00:15:38,639 --> 00:15:42,559 Bănuiesc, despre a lui Roger întreaga implicare cu Emily 303 00:15:42,720 --> 00:15:44,679 și durerea ei trebuie să fi cauzat 304 00:15:44,840 --> 00:15:48,440 Carol de-a lungul anilor și perturbarea vieții de familie. 305 00:15:48,600 --> 00:15:50,360 Odată ce anchetatorii aflat 306 00:15:50,519 --> 00:15:53,600 despre acest lucru complicat situație, eventual o dragoste 307 00:15:53,759 --> 00:15:55,559 triunghi, atunci le-a dat un pic 308 00:15:55,720 --> 00:15:58,240 a unui motiv de a pune întrebări dacă Emily avea ceva 309 00:15:58,399 --> 00:15:59,559 de-a face cu moartea lui Carol. 310 00:16:01,600 --> 00:16:04,080 Roger, însă, a spus că el nu avea nicio relatie cu 311 00:16:04,240 --> 00:16:05,519 Emily mai. 312 00:16:05,679 --> 00:16:07,480 Nu fuseseră în contact de multă vreme, și 313 00:16:07,639 --> 00:16:10,000 că ea nu avea orice are de-a face cu Charlie. 314 00:16:10,159 --> 00:16:11,960 Între timp, poliția cu nerăbdare 315 00:16:12,120 --> 00:16:14,840 a asteptat rezultatele a autopsiei lui Carol, 316 00:16:15,000 --> 00:16:16,720 sperând că așa va fi dezvăluie dacă ea 317 00:16:16,879 --> 00:16:19,600 murise din o cădere fatală accidentală, 318 00:16:19,759 --> 00:16:23,679 sau dacă rănile ei sugerau joc greșit și posibilitatea 319 00:16:23,840 --> 00:16:25,720 că a fost împinsă la moartea ei. 320 00:16:27,120 --> 00:16:28,799 Când autopsia revine, 321 00:16:28,960 --> 00:16:31,159 arăta tocitul forța trauma la capul ei. 322 00:16:31,320 --> 00:16:34,320 Arăta vânătăi pe ea trunchiul și corpul ei. 323 00:16:34,480 --> 00:16:36,639 Dar la sfârșitul zilei, cauza decesului 324 00:16:36,799 --> 00:16:38,639 era nedeterminat. 325 00:16:38,799 --> 00:16:41,200 Este o mare dezamăgire pentru anchetatori 326 00:16:41,360 --> 00:16:45,279 pentru că acum nu au idee cum a murit Carol cu adevărat. 327 00:16:48,759 --> 00:16:50,279 Nouă zile după Moartea lui Carol, 328 00:16:50,440 --> 00:16:53,559 Soldatul James Kerrick a plecat să o iau un interviu cu Emily 329 00:16:53,720 --> 00:16:56,720 la ea acasă, care este în jur la o oră distanță în Pennsylvania 330 00:16:56,879 --> 00:16:57,960 de unde locuia Carol. 331 00:16:59,320 --> 00:17:01,399 După aceste două ore interviu lung, 332 00:17:01,559 --> 00:17:04,200 Kerrick a spus asta Emily era inteligentă, 333 00:17:04,359 --> 00:17:05,359 a fost cooperantă. 334 00:17:05,519 --> 00:17:07,759 Dar a observat acest resentiment 335 00:17:07,920 --> 00:17:11,039 care părea să fie încă acolo spre Roger și Carol, 336 00:17:11,200 --> 00:17:14,759 mai ales din cauza ei lipsa contactului cu Charlie. 337 00:17:14,920 --> 00:17:17,880 Când este întrebat direct dacă ar fi avut vreo implicare 338 00:17:18,039 --> 00:17:21,319 în moartea lui Carol, Emily pur si simplu a raspuns ca nu. 339 00:17:22,640 --> 00:17:24,160 Emily i-a spus soldatului Kerrick 340 00:17:24,319 --> 00:17:26,240 pe care ea nu putea avea am ajuns la Canton să se angajeze 341 00:17:26,400 --> 00:17:29,000 crimă pentru că acolo nu avea benzină în rezervorul ei, 342 00:17:29,160 --> 00:17:30,160 iar ea nu avea bani. 343 00:17:31,480 --> 00:17:32,599 Când a plecat în ziua aceea, 344 00:17:32,759 --> 00:17:34,839 Soldatul Kerrick știa că deşi Emily 345 00:17:35,000 --> 00:17:37,559 ar fi putut avea ceva de-a face cu moartea lui Carol, 346 00:17:37,720 --> 00:17:40,279 nu avea dovezi în acest moment. 347 00:17:40,440 --> 00:17:42,839 Deci, fără piste clare, toate autoritatile 348 00:17:43,000 --> 00:17:45,599 putea face era să aștepte rezultatele criminalistice și de laborator 349 00:17:45,759 --> 00:17:47,079 a intra. 350 00:17:47,240 --> 00:17:49,400 Trei luni după moartea lui Carol, 351 00:17:49,559 --> 00:17:53,640 cu anchetatorii nu mai aproape de determinând cum a murit, 352 00:17:53,799 --> 00:17:57,440 hotărî medicul legist pentru a revizui cazul. 353 00:17:57,599 --> 00:17:59,799 Este nu obișnuit pentru un legist 354 00:17:59,960 --> 00:18:01,880 a revizui un caz, dar a fost doar 355 00:18:02,039 --> 00:18:04,720 ceva despre asta caz care nu a făcut-o 356 00:18:04,880 --> 00:18:06,880 stai drept cu anchetatorii. 357 00:18:07,039 --> 00:18:09,039 Legistul pleacă din nou prin fotografii, 358 00:18:09,200 --> 00:18:14,200 iar el observă că există zgârieturi la gâtul lui Carol, 359 00:18:14,359 --> 00:18:16,119 si aproape arata ca nişte răni de apărare. 360 00:18:18,640 --> 00:18:20,599 Brusc, anchetatorii aveau 361 00:18:20,759 --> 00:18:22,440 o posibilă cauză de deces. 362 00:18:24,039 --> 00:18:26,640 Dacă suspiciunile lor ar fi corect, atunci, la un moment dat, 363 00:18:26,799 --> 00:18:29,000 Carol fusese luptând pentru viața ei 364 00:18:29,160 --> 00:18:32,079 în timp ce cineva avea mâinile lor în jurul gâtului ei. 365 00:18:34,680 --> 00:18:37,079 Ceea ce părea cândva ca un mister 366 00:18:37,240 --> 00:18:39,319 era acum o anchetă de crimă. 367 00:18:41,920 --> 00:18:43,559 După ce a descoperit că erau acum 368 00:18:43,720 --> 00:18:46,319 se confruntă cu o omucidere, politia a primit 369 00:18:46,480 --> 00:18:49,799 un telefon care a dezvăluit încă o altă întorsătură a poveștii. 370 00:18:51,079 --> 00:18:52,960 fratele lui Carol a contactat poliția 371 00:18:53,119 --> 00:18:56,559 să spună că Roger și Charlie se mutase acum la casa lui Roger 372 00:18:56,720 --> 00:19:00,000 în Crystal River din Florida, și că Emily era 373 00:19:00,160 --> 00:19:01,680 locuind și acolo cu ei. 374 00:19:03,119 --> 00:19:04,640 Când a devenit cunoscut 375 00:19:04,799 --> 00:19:08,319 că Roger plecase în Florida cu Emily Bellows-Schaffer și 376 00:19:08,480 --> 00:19:12,799 fiul lor, era ceva de interes pentru politie. 377 00:19:12,960 --> 00:19:15,799 Acest lucru a fost foarte conflictual la ceea ce anchetatorii 378 00:19:15,960 --> 00:19:17,480 gândit inițial. 379 00:19:17,640 --> 00:19:19,960 Li se spusese că Emily nu avea nimic de-a face cu Charlie, 380 00:19:20,119 --> 00:19:22,079 totuşi acum avea practic călcat 381 00:19:22,240 --> 00:19:24,920 pentru a fi o altă mamă pentru el, toți trăind împreună 382 00:19:25,079 --> 00:19:27,440 ca o familie sub un singur acoperiș. 383 00:19:27,599 --> 00:19:31,559 Și, de asemenea, părea posibil că Emily și Roger tot timpul 384 00:19:31,720 --> 00:19:34,039 transportase despre relația lor, 385 00:19:34,200 --> 00:19:36,039 si asta de fapt fusese Carol 386 00:19:36,200 --> 00:19:37,440 care se punea în cale. 387 00:19:39,559 --> 00:19:40,920 Vestea a mutarii lui Rogers 388 00:19:41,079 --> 00:19:43,359 spre Florida cu fostul lui iubit a trimis 389 00:19:43,519 --> 00:19:48,119 unde de șoc prin a lui Carol familie și comunitatea locală. 390 00:19:48,279 --> 00:19:50,200 Oameni care au avut motive 391 00:19:50,359 --> 00:19:52,599 a se supăra fie conduita lui Roger sau 392 00:19:52,759 --> 00:19:57,000 conduita lui Emily de-a lungul anilor a găsit o oportunitate bună 393 00:19:57,160 --> 00:20:02,880 pentru a folosi călătoria în Florida ca un motiv pentru a justifica suspiciunile 394 00:20:03,039 --> 00:20:06,559 acel Roger, sau Roger și Emily, sau Emily fusese 395 00:20:06,720 --> 00:20:08,200 implicat în moartea lui Carol. 396 00:20:19,079 --> 00:20:21,200 Doar trei luni după Carol Hickok 397 00:20:21,359 --> 00:20:23,319 a fost găsit mort la poalele treptelor 398 00:20:23,480 --> 00:20:26,599 în afara casei ei în Canton, Pennsylvania, 399 00:20:26,759 --> 00:20:30,240 soţul ei Roger se mutase în Florida cu fostul său iubit, 400 00:20:30,400 --> 00:20:31,880 Emily și fiul lor. 401 00:20:33,160 --> 00:20:35,279 Dar fără suficient dovezi, poliție 402 00:20:35,440 --> 00:20:37,720 nu au putut aduce ei înapoi în Pennsylvania 403 00:20:37,880 --> 00:20:39,160 pentru a fi intervievat. 404 00:20:41,400 --> 00:20:44,960 Şapte luni mai târziu, la 19 iulie 2011, 405 00:20:45,119 --> 00:20:47,160 politia a primit un apel care ar 406 00:20:47,319 --> 00:20:49,359 întoarce carcasa pe cap. 407 00:20:49,519 --> 00:20:52,680 Poliția primește un telefon apel de la Emily Schaffer. 408 00:20:52,839 --> 00:20:55,720 Și ea spune că a făcut-o ceva interesant de spus 409 00:20:55,880 --> 00:20:58,279 ei despre Carol Hickok. 410 00:20:58,440 --> 00:21:00,200 îi explicase Emily să polițiască că ea 411 00:21:00,359 --> 00:21:01,880 iar Roger a avut o ceartă. 412 00:21:03,559 --> 00:21:06,200 Le-a spus ofițerilor că în urma argumentului lor, 413 00:21:06,359 --> 00:21:08,480 Roger îl luase pe Charlie înapoi la casa lor 414 00:21:08,640 --> 00:21:10,680 în Canton, Pennsylvania. 415 00:21:10,839 --> 00:21:11,720 A fost amabil 416 00:21:11,880 --> 00:21:13,319 a paharului pentru Emily. 417 00:21:13,480 --> 00:21:15,279 Era foarte frustrată. 418 00:21:15,440 --> 00:21:16,960 Îi era dor de copilul ei. 419 00:21:17,119 --> 00:21:19,880 Motivul pentru care Emily Schaffer era chiar în oraș 420 00:21:20,039 --> 00:21:22,160 a fost pentru că ea a avut urmează o ședință de judecată 421 00:21:22,319 --> 00:21:24,440 pentru custodia tânărului Charlie. 422 00:21:28,559 --> 00:21:31,359 Nerăbdător să vorbească lui Emily despre moartea lui Carol, 423 00:21:31,519 --> 00:21:33,400 poliția a ridicat-o de la tribunal 424 00:21:33,559 --> 00:21:35,720 pentru un voluntar interviu la post. 425 00:21:36,960 --> 00:21:38,799 Emily sosește la secția de poliție, 426 00:21:38,960 --> 00:21:41,079 iar ei o aduc mai degrabă într-un birou 427 00:21:41,240 --> 00:21:42,799 decât o cameră de interogatoriu. 428 00:21:42,960 --> 00:21:46,200 Deci Emily nu era sub arestare în acest moment. 429 00:21:46,359 --> 00:21:48,119 Aceasta este doar o conversație. 430 00:21:48,279 --> 00:21:51,200 Habar n-au ce ea este pe cale să le spună. 431 00:21:53,680 --> 00:21:54,960 Soldat Dave Pelachick 432 00:21:55,119 --> 00:21:57,759 a condus interviul, cu Soldatul Nathan Lewis 433 00:21:57,920 --> 00:22:00,200 de asemenea prezent. 434 00:22:00,359 --> 00:22:02,359 Noi am primit un telefon de la tine astăzi. 435 00:22:02,519 --> 00:22:04,039 Da. 436 00:22:04,200 --> 00:22:05,720 Ai vrut împărtășește câteva informații cu noi. 437 00:22:05,880 --> 00:22:06,839 Da. 438 00:22:08,240 --> 00:22:09,319 Ea sosește cu un rucsac 439 00:22:09,480 --> 00:22:12,039 plin de hârtii, iar trupele vor 440 00:22:12,200 --> 00:22:13,319 să audă ce are de spus. 441 00:22:15,200 --> 00:22:17,440 Roger Hickok și cu mine am avut... 442 00:22:17,599 --> 00:22:20,400 ne-am cunoscut pe fiecare altele peste 15 ani. 443 00:22:20,559 --> 00:22:24,119 Și au fost 15 ani greoi. 444 00:22:24,279 --> 00:22:28,279 Pe măsură ce timpul a trecut, a devenit mai mult 445 00:22:28,440 --> 00:22:31,920 și mai furios și mai violent. 446 00:22:32,079 --> 00:22:33,759 crezi el este capabil de ceva, 447 00:22:33,920 --> 00:22:35,359 de a provoca un rău cuiva? 448 00:22:35,519 --> 00:22:36,880 La început, eu gândit, știi, 449 00:22:37,039 --> 00:22:40,000 nu se poate Roger ar fi putut face asta. 450 00:22:40,160 --> 00:22:45,240 Dar cu cât văd mai mult că el încă mai are declanșatorul de păr 451 00:22:45,400 --> 00:22:48,559 temperamentul și despărțirea personalitate, 452 00:22:48,720 --> 00:22:50,720 Cred că orice este posibil. 453 00:22:50,880 --> 00:22:52,680 Îi este frică de Roger, dintr-o dată. 454 00:22:52,839 --> 00:22:54,480 După 15 ani relatie unde 455 00:22:54,640 --> 00:22:56,359 se iubesc și au un copil, 456 00:22:56,519 --> 00:22:57,599 deodată îi este frică. 457 00:22:57,759 --> 00:22:59,880 El este abuziv, ea speriat de el. 458 00:23:00,039 --> 00:23:02,000 Ea nu știe ce se va întâmpla. 459 00:23:02,160 --> 00:23:07,319 Și se pare că ea încearcă pentru a se proteja de Roger. 460 00:23:07,480 --> 00:23:11,519 El este un narcisist, iar el este un sociopat. 461 00:23:11,680 --> 00:23:14,400 Emily a continuat pentru a vorbi despre istoria lui Carol 462 00:23:14,559 --> 00:23:15,839 cu Charlie și Roger. 463 00:23:17,599 --> 00:23:18,720 înainte la moartea lui Carol, 464 00:23:18,880 --> 00:23:20,880 ea era primara îngrijitorul lui Charlie. 465 00:23:21,039 --> 00:23:23,480 După moartea lui Carol, Am plecat în Florida 466 00:23:23,640 --> 00:23:25,880 cu el, în primul rând să ai grijă de Charlie 467 00:23:26,039 --> 00:23:28,319 pentru că el nu. 468 00:23:28,480 --> 00:23:30,880 Ea devine foarte clar că Emily 469 00:23:31,039 --> 00:23:33,640 nu mai este aliatul lui Roger. 470 00:23:35,440 --> 00:23:37,160 Când Roger și Emily și copilul lor 471 00:23:37,319 --> 00:23:39,759 a plecat în Florida, relația cu ei 472 00:23:39,920 --> 00:23:41,119 nu s-a dezvoltat. 473 00:23:41,279 --> 00:23:42,839 Nu am fost, în sfârșit, noi au fost împreună, cel puțin 474 00:23:43,000 --> 00:23:44,960 în ceea ce îl privea pe Roger. 475 00:23:45,119 --> 00:23:47,759 Emily nu avea nimic chiar să chem un loc de muncă. 476 00:23:47,920 --> 00:23:50,039 Ea trăia de la mână la gură. 477 00:23:50,200 --> 00:23:52,279 Și în cele din urmă, pe măsură ce iarna s-a terminat, 478 00:23:52,440 --> 00:23:54,119 s-a întors în Pennsylvania și a făcut clar 479 00:23:54,279 --> 00:23:56,079 că nu aducea Emily cu el. 480 00:23:59,079 --> 00:24:00,119 La mijloc 481 00:24:00,279 --> 00:24:01,839 a interviului, pe măsură ce ea poartă 482 00:24:02,000 --> 00:24:06,200 despre cât de groaznic Roger adică, telefonul ei sună. 483 00:24:06,359 --> 00:24:08,799 Acesta este Roger sunand chiar acum. 484 00:24:08,960 --> 00:24:12,519 sunase Roger Emily să o invite să iasă la prânz. 485 00:24:12,680 --> 00:24:15,279 Când apelul vine de la Roger invitând-o la prânz, 486 00:24:15,440 --> 00:24:18,359 era calm și rezonabil și nu a fost 487 00:24:18,519 --> 00:24:19,960 țipând sau plângându-se la ea. 488 00:24:20,119 --> 00:24:21,400 Tocmai a invitat-o. 489 00:24:21,559 --> 00:24:25,559 Deci a fost chemarea lui în concordanţă cu fiinţa 490 00:24:25,720 --> 00:24:27,039 foarte rezonabil. 491 00:24:27,200 --> 00:24:28,680 De ce să faci vrei să iei prânzul? 492 00:24:31,799 --> 00:24:34,519 Pentru că ce îmi spune el și 493 00:24:34,680 --> 00:24:37,200 ce spune el altor oameni sunt 494 00:24:37,359 --> 00:24:39,359 capetele opuse ale spectrului. 495 00:24:41,079 --> 00:24:42,960 Suspect din descrierea lui Emily 496 00:24:43,119 --> 00:24:46,400 lui Roger ca un violent sociopat, soldați 497 00:24:46,559 --> 00:24:49,400 a continuat să o cerceteze pe Emily asupra relației lor. 498 00:24:49,559 --> 00:24:52,920 Se presupunea că noi a avea custodia comună, 499 00:24:53,079 --> 00:24:57,079 dar a refuzat fiecare oportunitate, fiecare cerere 500 00:24:57,240 --> 00:24:58,759 că trebuia să-l văd pe Charlie. 501 00:24:58,920 --> 00:25:00,559 A refuzat să mă lase să-l văd. 502 00:25:00,720 --> 00:25:03,160 Roger nu vrea Charlie vorbește cu mine. 503 00:25:03,319 --> 00:25:04,680 Emily se învârte 504 00:25:04,839 --> 00:25:08,759 această poveste pentru anchetatori despre cât de îngrozitor este Roger. 505 00:25:08,920 --> 00:25:12,640 Și ea nu prea ajunge motivul pentru care este acolo. 506 00:25:12,799 --> 00:25:14,319 Și așa și anchetatorii doar lasă 507 00:25:14,480 --> 00:25:17,319 vorbirea ei pentru că în cele din urmă o sa iasa. 508 00:25:18,880 --> 00:25:20,359 Când a fost ultima dată, 509 00:25:20,519 --> 00:25:24,079 înainte de moartea lui Carol, că tu fusese intim cu Roger? 510 00:25:24,240 --> 00:25:26,799 Ultimul weekend din iulie. 511 00:25:26,960 --> 00:25:30,720 Eram atât de disperat după orice contact la tot ce am avut... 512 00:25:30,880 --> 00:25:34,680 cu Charlie că dacă aş fi avut să te culci cu un fiu de cățea, 513 00:25:34,839 --> 00:25:36,440 M-aș culca cu doar așa că știam ce era 514 00:25:36,599 --> 00:25:38,440 se întâmplă în viața lui Charlie. 515 00:25:38,599 --> 00:25:40,240 Anchetatorii le înțeleg 516 00:25:40,400 --> 00:25:41,759 se întâmplă ceva aici. 517 00:25:41,920 --> 00:25:44,519 Și își dau seama dacă lasa-o sa vorbeasca in continuare, 518 00:25:44,680 --> 00:25:48,880 ea îi va aduce înapoi până la data morții lui Carol. 519 00:25:49,039 --> 00:25:52,319 Ai vorbit cu Roger între sfârșitul lunii iulie. 520 00:25:52,480 --> 00:25:53,759 Și ziua lui Carol moarte, ai făcut-o 521 00:25:53,920 --> 00:25:55,240 ai vreo legatura cu el? 522 00:25:55,400 --> 00:25:59,400 Probabil am vorbit cu el, dar nu l-am văzut. 523 00:25:59,559 --> 00:26:03,119 El a făcut un punct să mă lase știi că nu era acasă. 524 00:26:04,839 --> 00:26:08,079 În dimineața în care Carol a murit, el mi-a trimis un mesaj text la 4:00 525 00:26:08,240 --> 00:26:09,279 ora dimineata. 526 00:26:09,440 --> 00:26:10,759 Ce spunea textul? 527 00:26:15,880 --> 00:26:16,880 Textul spunea... 528 00:26:18,799 --> 00:26:24,079 15 septembrie la 4:07 AM, el a trimis un mesaj text, te-ai trezit? 529 00:26:24,240 --> 00:26:29,799 I-am trimis un mesaj la 7:02 Spun, sunt treaz. 530 00:26:29,960 --> 00:26:31,839 Am spus, favoare să întreb, pot să împrumut 531 00:26:32,000 --> 00:26:33,200 Fordul și remorca mare? 532 00:26:33,359 --> 00:26:34,920 Mă mutam din apartamentul meu. 533 00:26:35,079 --> 00:26:36,480 Mi-a trimis mesaje, necazuri. 534 00:26:38,079 --> 00:26:41,759 Era în jurul orei 2:21 dupa-amiaza. 535 00:26:41,920 --> 00:26:44,480 Am spus, lucru, semn de întrebare. 536 00:26:44,640 --> 00:26:46,759 Am spus, du-te mai devreme mesaje, semn de întrebare. 537 00:26:46,920 --> 00:26:47,880 El a spus, moarte. 538 00:26:49,240 --> 00:26:51,000 Și am spus, niciodată bine. 539 00:26:51,160 --> 00:26:56,039 Apoi a trimis un mesaj la 3:02, la poliția de stat Towanda. 540 00:26:56,200 --> 00:26:57,359 Am spus, ce e? 541 00:26:57,519 --> 00:26:59,279 Și a spus: necazuri. 542 00:26:59,440 --> 00:27:01,440 Și apoi am trimis un mesaj înapoi, rugăciuni. 543 00:27:01,599 --> 00:27:03,079 Lasă-mă doar înapoi puțin. 544 00:27:03,240 --> 00:27:05,799 Când tot spunea moarte, nu ai intrebat niciodata cine? 545 00:27:05,960 --> 00:27:08,079 Nu am întrebat niciodată cine. 546 00:27:09,640 --> 00:27:10,759 El nu a spus. 547 00:27:12,079 --> 00:27:13,000 Ea nu întreabă despre 548 00:27:13,160 --> 00:27:14,880 oricine altcineva din casă. 549 00:27:15,039 --> 00:27:17,599 Deci pentru mine, asta e un steag roșu uriaș. 550 00:27:17,759 --> 00:27:20,680 Nu întrebi despre tine fiul care locuiește în casă, 551 00:27:20,839 --> 00:27:23,559 sau femeia care ia grija de copilul tau, 552 00:27:23,720 --> 00:27:26,480 sau oricare dintre celelalte persoane care sunt în acea familie. 553 00:27:26,640 --> 00:27:28,480 Nu întrebi despre oricare dintre ele. 554 00:27:28,640 --> 00:27:31,240 Am descoperit că este foarte neobișnuit. 555 00:27:31,400 --> 00:27:33,759 Pelachick știa că Emily avea un motiv, că era nebună 556 00:27:33,920 --> 00:27:36,079 la Roger, că ea nu-i plăcea de Roger, 557 00:27:36,240 --> 00:27:37,720 iar ea avea lucruri de spus. 558 00:27:37,880 --> 00:27:40,440 Deci curiozitatea lui era destul de sus. 559 00:27:40,599 --> 00:27:44,200 Era momentul să vedem unde cazul l-ar lua şi 560 00:27:44,359 --> 00:27:45,920 ține persoana să vorbească. 561 00:27:47,119 --> 00:27:49,920 Lasă-o să vorbească și să întrebe întrebările ei. 562 00:27:50,079 --> 00:27:51,400 Ce era singurul lucru 563 00:27:51,559 --> 00:27:54,000 stând în cale între tine și Charlie 564 00:27:54,160 --> 00:27:55,160 înainte de moartea lui Carol? 565 00:27:55,319 --> 00:27:56,880 Înainte de moartea lui Carol? 566 00:27:57,039 --> 00:27:58,000 Roger. 567 00:27:58,160 --> 00:27:59,000 eu ar spune Carol. 568 00:27:59,160 --> 00:28:00,000 Nu. 569 00:28:00,160 --> 00:28:01,119 Ea a avut grijă de... 570 00:28:01,279 --> 00:28:02,160 Nu, nu între... 571 00:28:02,319 --> 00:28:03,680 OK. 572 00:28:03,839 --> 00:28:04,440 Singura lucru între tine și Charlie 573 00:28:04,599 --> 00:28:05,759 era Carol. 574 00:28:05,920 --> 00:28:08,599 OK, pentru că minut Carol a fost îndepărtat... 575 00:28:08,759 --> 00:28:10,039 M-am mutat chiar înăuntru. 576 00:28:10,200 --> 00:28:11,160 tu cu siguranță a avut un motiv pentru a obține 577 00:28:11,319 --> 00:28:12,279 Carol ieşit din imagine. 578 00:28:14,079 --> 00:28:15,279 În mintea lui Emily, 579 00:28:15,440 --> 00:28:17,759 este evident la asta punct pe care ea și-a dat seama 580 00:28:17,920 --> 00:28:20,160 că ea era devenind suspect, 581 00:28:20,319 --> 00:28:23,119 că nu acceptau tot ce avea de spus. 582 00:28:24,480 --> 00:28:25,559 Au fost tu la casa 583 00:28:25,720 --> 00:28:27,400 în ziua morții lui Carol? 584 00:28:27,559 --> 00:28:28,960 Da... nu. 585 00:28:29,119 --> 00:28:30,119 BINE. 586 00:28:30,279 --> 00:28:31,240 BINE. 587 00:28:33,079 --> 00:28:35,880 Când Emily se bâlbâie, și, mai întâi, ea spune, 588 00:28:36,039 --> 00:28:37,920 da, atunci repede se corectează şi 589 00:28:38,079 --> 00:28:40,880 spune nu, ei știa în acel moment 590 00:28:41,039 --> 00:28:43,319 că aveau o mai mare caz pe mâinile lor. 591 00:28:47,000 --> 00:28:48,160 Aceasta răspunzând și apoi 592 00:28:48,319 --> 00:28:51,599 corectându-se arată pe cineva care încearcă 593 00:28:51,759 --> 00:28:54,160 spre strategic gestionează interviul 594 00:28:54,319 --> 00:28:58,000 situație de oferit intervievatorilor răspunsul pe care ea crede 595 00:28:58,160 --> 00:28:59,640 este cel mai potrivit. 596 00:28:59,799 --> 00:29:03,200 Și într-adevăr, sunt momente când astfel de derapaje verbale 597 00:29:03,359 --> 00:29:07,799 sunt indicatori direcţi de înșelăciune, 598 00:29:07,960 --> 00:29:11,319 care este răspunsul real este la întrebare. 599 00:29:11,480 --> 00:29:15,200 Anchetatorii pot folosește genul ăsta de alunecare 600 00:29:15,359 --> 00:29:19,160 foarte direct și strategic pentru a urma acea linie de anchetă. 601 00:29:19,319 --> 00:29:22,319 Și o pot folosi doar ca un indicator larg 602 00:29:22,480 --> 00:29:25,319 a cuiva care nu este spunându-le tot adevărul. 603 00:29:25,480 --> 00:29:27,599 sunt esti o persoana violenta? 604 00:29:27,759 --> 00:29:29,920 Pentru că dacă nu era asta o moarte accidentală... 605 00:29:30,079 --> 00:29:31,440 Da. 606 00:29:31,599 --> 00:29:32,720 - asta este prima dată această persoană 607 00:29:32,880 --> 00:29:34,680 a făcut rău cuiva. 608 00:29:34,839 --> 00:29:36,559 Pot sa-ti spun putin? 609 00:29:36,720 --> 00:29:38,759 A intrat în casă o dată și a spus: 610 00:29:38,920 --> 00:29:40,880 am de gând să iau Charlie și pleacă. 611 00:29:41,039 --> 00:29:43,839 Și am luat-o pe cea mai apropiată tigaie din fonta, 612 00:29:44,000 --> 00:29:46,240 și l-am lovit în pătrat în spate cu el. 613 00:29:46,400 --> 00:29:50,519 Și i-a dat lui Charlie înapoi la mine și plecat. 614 00:29:50,680 --> 00:29:53,000 Faptul că Emily a lovit Roger cu tigaia 615 00:29:53,160 --> 00:29:55,680 a arătat că o poate lăsa furia o duce la obiect 616 00:29:55,839 --> 00:29:57,440 de violență fără sens. 617 00:29:57,599 --> 00:29:59,519 Și violență reală, de asemenea. 618 00:29:59,680 --> 00:30:02,200 Nu o palmă peste față sau ceva de genul asta. 619 00:30:05,359 --> 00:30:06,960 A fost la asta arata ca politia 620 00:30:07,119 --> 00:30:10,240 hotărî să o întrebe pe Emily pentru a face un test cu detector de minciuni. 621 00:30:11,400 --> 00:30:12,480 Te-am dori 622 00:30:12,640 --> 00:30:13,920 a lua un poligraf la un moment dat doar 623 00:30:14,079 --> 00:30:15,079 să spun, hei, nu sunt eu. 624 00:30:15,240 --> 00:30:16,079 Nu i-am făcut nimic. 625 00:30:16,240 --> 00:30:17,759 Ei bine, nu am fost niciodată la casă. 626 00:30:20,799 --> 00:30:22,119 Cele două tuburi... unul intră în pieptul tău, 627 00:30:22,279 --> 00:30:23,519 unul merge mai jos... îți măsoară respirația. 628 00:30:23,680 --> 00:30:25,000 Unii oameni respiră mai mult prin pieptul lor. 629 00:30:25,160 --> 00:30:26,680 Unii oameni respiră mai mult prin stomacul lor. 630 00:30:28,319 --> 00:30:30,519 Motivul pentru care măsurăm acestea... 631 00:30:30,680 --> 00:30:32,519 am a așteptat șansa mea 632 00:30:32,680 --> 00:30:35,880 pentru că cânt la duș. 633 00:30:37,440 --> 00:30:39,359 Când ea cântă și începe 634 00:30:39,519 --> 00:30:42,440 exerciții de respirație, I cred că ea era probabil 635 00:30:42,599 --> 00:30:45,000 încercând să fii drăguț și încearcă să se îndrăgească de ea însăși 636 00:30:45,160 --> 00:30:50,000 polițiștilor și fă-i cred că e foarte relaxată 637 00:30:50,160 --> 00:30:53,000 și încrezător și așa mai departe. 638 00:30:53,160 --> 00:30:54,519 Este un act. 639 00:30:54,680 --> 00:30:57,480 Emily a intrat în asta interviu ca femeie foarte 640 00:30:57,640 --> 00:31:02,799 încrezător, foarte organizat, foarte obișnuit să gestioneze autoritatea, 641 00:31:02,960 --> 00:31:05,440 nu intimidat in niciun fel. 642 00:31:05,599 --> 00:31:07,319 Și simt asta cântatul face parte 643 00:31:07,480 --> 00:31:11,400 a acestei încercări de a continua pentru a fermeca ofiţerii. 644 00:31:11,559 --> 00:31:15,240 Ea crede că poate vorbi dulce calea ei de ieșire din situație. 645 00:31:16,960 --> 00:31:18,240 Testul este pe cale să înceapă. 646 00:31:18,400 --> 00:31:19,759 Vă rog să rămâneți nemișcați. 647 00:31:19,920 --> 00:31:21,480 În ceea ce privește moartea acelei femei, ai de gând să răspunzi 648 00:31:21,640 --> 00:31:23,240 fiecare întrebare cu adevărat? 649 00:31:23,400 --> 00:31:24,720 Da. 650 00:31:24,880 --> 00:31:27,640 Ei au avut interviuri Emily timp de patru ore, 651 00:31:27,799 --> 00:31:31,200 totuși nimeni nu întrebase ea direct dacă era 652 00:31:31,359 --> 00:31:32,799 responsabil de moartea lui Carol. 653 00:31:32,960 --> 00:31:34,559 Ai făcut-o a cauzat moartea acelei femei? 654 00:31:35,720 --> 00:31:37,240 Nu. 655 00:31:37,400 --> 00:31:39,000 Ai cauzat moartea acelei femei la ea acasă? 656 00:31:39,160 --> 00:31:40,920 Nu. 657 00:31:41,079 --> 00:31:42,279 Testul este pe cale să se termine. 658 00:31:42,440 --> 00:31:43,400 Vă rog să rămâneți nemișcați. 659 00:31:46,920 --> 00:31:49,240 Am eșuat sau am făcut trec sau ce? 660 00:31:49,400 --> 00:31:50,400 Ai esuat. 661 00:31:52,799 --> 00:31:53,759 am eșuat? 662 00:31:55,279 --> 00:31:56,240 Da. 663 00:31:57,480 --> 00:31:58,400 Nu. 664 00:31:58,559 --> 00:31:59,880 Punctul în care 665 00:32:00,039 --> 00:32:01,519 suspectului i se spune că a picat poligraful, asta e 666 00:32:01,680 --> 00:32:03,000 când este ridicat nivelul. 667 00:32:03,160 --> 00:32:06,960 S-a făcut o situație de confruntare. 668 00:32:07,119 --> 00:32:08,920 Ai fost în casa aceea în noaptea aceea cu ea? 669 00:32:09,079 --> 00:32:10,440 Nu. Absolut nu. 670 00:32:11,960 --> 00:32:13,000 Absolut nu. 671 00:32:13,160 --> 00:32:14,160 Dacă acesta ar fi adevărul, 672 00:32:14,319 --> 00:32:15,920 ai avea a trecut poligraful. 673 00:32:17,640 --> 00:32:19,079 Emily, ce sa întâmplat în noaptea aceea? 674 00:32:19,240 --> 00:32:21,400 Spune-ne adevărul, te rog. 675 00:32:21,559 --> 00:32:23,359 Nu am fost acolo. 676 00:32:23,519 --> 00:32:25,480 Nu am fost acolo. 677 00:32:25,640 --> 00:32:28,359 Acesta este ideea că vrei să fii sincer 678 00:32:28,519 --> 00:32:29,480 si spune-ne ce s-a intamplat? 679 00:32:35,720 --> 00:32:37,480 După ce a eșuat un test poligraf 680 00:32:37,640 --> 00:32:39,359 despre mișcările ei în orele 681 00:32:39,519 --> 00:32:42,799 înainte ca Carol Hickok să fie găsit mort la fundul unui zbor 682 00:32:42,960 --> 00:32:46,480 de pași la ea acasă, Emily Bellows-Schaffer 683 00:32:46,640 --> 00:32:49,079 a continuat să nege orice responsabilitate 684 00:32:49,240 --> 00:32:50,319 pentru moartea lui Carol. 685 00:32:51,880 --> 00:32:56,920 Nu-l am în mine să rănesc pe cineva. 686 00:32:57,079 --> 00:32:58,640 Nu intenționat. 687 00:32:58,799 --> 00:33:01,160 L-ai lovit pe Roger în spate cu o tigaie. 688 00:33:04,839 --> 00:33:06,759 Ascultă, știm ai fost acolo, bine? 689 00:33:06,920 --> 00:33:07,759 Ți-am spus asta. 690 00:33:07,920 --> 00:33:08,880 Poți să te uiți la mine, te rog? 691 00:33:09,920 --> 00:33:10,880 Vă rog? 692 00:33:11,920 --> 00:33:13,319 Știm că ai fost acolo. 693 00:33:13,480 --> 00:33:15,759 Ai ieșit și să o omoare, sau ceva? 694 00:33:15,920 --> 00:33:17,160 În acel moment, ea 695 00:33:17,319 --> 00:33:20,079 știe că încearcă pentru a determina ce s-a întâmplat 696 00:33:20,240 --> 00:33:23,519 și că ea avea responsabilitate acolo. 697 00:33:23,680 --> 00:33:25,039 Ai făcut-o intenționați ca ea să moară? 698 00:33:26,079 --> 00:33:27,039 Nu. 699 00:33:28,839 --> 00:33:30,039 Ce sa întâmplat în noaptea aceea? 700 00:33:30,200 --> 00:33:31,839 Care a fost scopul tau de a fi acolo? 701 00:33:32,000 --> 00:33:32,960 O poți face. 702 00:33:34,319 --> 00:33:37,000 a susținut Emily că, neinvitat, 703 00:33:37,160 --> 00:33:41,119 se dusese la casa Hickok în acea dimineață să-și viziteze fiul. 704 00:33:41,279 --> 00:33:43,720 Și când s-a întâlnit Carol, o luptă între 705 00:33:43,880 --> 00:33:45,000 două desfășurate. 706 00:33:55,680 --> 00:33:56,920 Ce ti-a facut? 707 00:33:58,960 --> 00:34:00,200 Îmi poți arăta? 708 00:34:00,359 --> 00:34:01,839 A fost așa? Ca, doi dintre ei împreună? 709 00:34:03,640 --> 00:34:05,400 Nu, a fost așa. 710 00:34:05,559 --> 00:34:07,160 Și au fost esti aproape de ea? 711 00:34:07,319 --> 00:34:12,559 Eram destul de aproape de asta Am împins-o înapoi. 712 00:34:12,719 --> 00:34:18,280 Ea a căzut cu spatele în dormitor, în dulap. 713 00:34:20,000 --> 00:34:21,400 Ne-am luptat un pic. 714 00:34:21,559 --> 00:34:23,599 Cred că ne-am rostogolit peste pat o dată. 715 00:34:26,280 --> 00:34:28,679 Spunea ea ceva pentru tine in timpul asta? 716 00:34:28,840 --> 00:34:29,679 Da. 717 00:34:29,840 --> 00:34:31,280 Soțul meu, soțul meu. 718 00:34:33,280 --> 00:34:35,880 Nu sunt aici să văd blestemul tău soț. 719 00:34:36,039 --> 00:34:37,159 Sunt aici să-mi văd fiul. 720 00:34:38,920 --> 00:34:40,679 Ultimul loc pe care l-am văzut ea, era pe podea 721 00:34:40,840 --> 00:34:41,800 lângă dulap. 722 00:34:43,800 --> 00:34:46,039 Era ea conștientă? 723 00:34:46,199 --> 00:34:47,159 Ea respira. 724 00:34:47,320 --> 00:34:48,519 BINE. 725 00:34:48,679 --> 00:34:50,840 Știi dacă a fost sangereaza in acel moment? 726 00:34:51,000 --> 00:34:54,000 Ei bine, a fost sânge pe cuvertură de pat. 727 00:34:54,159 --> 00:34:55,840 Ai făcut-o ceva cu cuvertura de pat? 728 00:34:56,000 --> 00:34:57,039 eu pune cuvertura de pat 729 00:34:57,199 --> 00:34:58,480 în mașina de spălat. 730 00:34:58,639 --> 00:35:00,360 Dar nu știu cum pentru a rula mașina de spălat, 731 00:35:00,519 --> 00:35:03,119 așa că am lăsat doar cuvertura de pat în mașina de spălat. 732 00:35:04,840 --> 00:35:07,239 Ea știa asta sângele ei era pe acele cearșafuri. 733 00:35:07,400 --> 00:35:10,599 Și știa că sângele ei poate fi detectat mai devreme 734 00:35:10,760 --> 00:35:12,119 sau mai târziu pe acele foi. 735 00:35:12,280 --> 00:35:14,320 Deci de aceea s-a îndreptat la mașina de spălat. 736 00:35:14,480 --> 00:35:16,360 Ea a avut câteva urme de degete pe gâtul ei. 737 00:35:16,519 --> 00:35:17,559 Asta declanșează ceva? 738 00:35:18,960 --> 00:35:20,159 Încerci să obții... 739 00:35:20,320 --> 00:35:21,840 am incercat să o scot de pe mine. 740 00:35:22,000 --> 00:35:23,320 A făcut ai sange pe tine? 741 00:35:23,480 --> 00:35:24,360 nu-mi amintesc 742 00:35:24,519 --> 00:35:27,119 sânge pe mâini sau pe față. 743 00:35:27,280 --> 00:35:28,480 nu-mi amintesc... 744 00:35:33,320 --> 00:35:36,320 Nu-mi amintesc niciuna sânge pe hainele mele. 745 00:35:36,480 --> 00:35:38,320 Întrebat dacă avea sânge pe ea, 746 00:35:38,480 --> 00:35:41,800 parcă Emily uită ea însăși și se întoarce în timp 747 00:35:41,960 --> 00:35:44,199 și ea este acolo în momentul crimei. 748 00:35:44,360 --> 00:35:47,760 Și își ridică mâinile, și parcă... ea este... 749 00:35:47,920 --> 00:35:50,400 ea caută la armele crimei. 750 00:35:50,559 --> 00:35:54,079 Pentru o clipă, primim acest indiciu curios 751 00:35:54,239 --> 00:35:55,760 de vinovăţie absolută. 752 00:35:55,920 --> 00:35:57,599 Ai făcut vreodată spune-i lui Roger ce sa întâmplat? 753 00:35:57,760 --> 00:35:58,760 Nu. 754 00:35:58,920 --> 00:35:59,760 A făcut te-a întrebat vreodată? 755 00:35:59,920 --> 00:36:01,079 Nu. 756 00:36:01,239 --> 00:36:02,719 Emily avea oportunitatea de aici 757 00:36:02,880 --> 00:36:06,840 să-l implice pe Roger, că el a activat sau asistat cumva 758 00:36:07,000 --> 00:36:08,440 ea în uciderea lui Carol. 759 00:36:08,599 --> 00:36:10,400 Dar ea nu a luat acea oportunitate, 760 00:36:10,559 --> 00:36:12,039 și așa a fost eliberat. 761 00:36:12,199 --> 00:36:13,719 Cum a ajuns ea până la capătul scărilor? 762 00:36:15,039 --> 00:36:15,920 eu nu stiu cum a ajuns 763 00:36:16,079 --> 00:36:17,880 până la capătul scărilor. 764 00:36:18,039 --> 00:36:23,280 Era destul de vie ultima dată când am văzut-o. 765 00:36:23,440 --> 00:36:26,639 După ce am vorbit lui Emily timp de opt ore, 766 00:36:26,800 --> 00:36:30,440 trupele au hotărât să pună capăt interviul pentru ziua respectivă. 767 00:36:30,599 --> 00:36:32,880 Ai de gând să arestezi eu și amprenta 768 00:36:33,039 --> 00:36:34,280 pe mine și să mă trimiți la închisoare? 769 00:36:35,559 --> 00:36:36,320 tu vor avea 770 00:36:36,480 --> 00:36:37,400 să înfrunte muzica la asta. 771 00:36:39,360 --> 00:36:42,039 În acest moment, ei citește-i pe Emily drepturile. 772 00:36:42,199 --> 00:36:44,199 Au anunțat-o este arestată, 773 00:36:44,360 --> 00:36:45,960 iar ei o iau la închisoarea judeţeană. 774 00:36:47,840 --> 00:36:49,880 Următoarele zi, anchetatori 775 00:36:50,039 --> 00:36:53,400 a vizitat-o pe Emily pentru a confirma mărturisirea ei filmată 776 00:36:53,559 --> 00:36:54,920 în scris. 777 00:36:55,079 --> 00:36:56,840 În timpul interviul filmat, 778 00:36:57,000 --> 00:36:58,880 Emily a încercat să pretindă pe care îl avea Carol 779 00:36:59,039 --> 00:37:01,239 a confruntat-o pe hol, și 780 00:37:01,400 --> 00:37:04,320 a ajuns că Carol a murit. 781 00:37:04,480 --> 00:37:07,079 A doua zi, a făcut-o nu schimba acea versiune. 782 00:37:07,239 --> 00:37:08,880 Singura parte ea schimbat a fost în schimb 783 00:37:09,039 --> 00:37:12,400 de a spune că Carol era în viață când a plecat din casă, ea 784 00:37:12,559 --> 00:37:14,199 a recunoscut că Carol era moartă, că ea avea 785 00:37:14,360 --> 00:37:15,639 l-a scos pe Carol din casă. 786 00:37:16,840 --> 00:37:19,079 Și ea a recunoscut în acel moment 787 00:37:19,239 --> 00:37:23,800 că ea mutase trupul lui Carol până la picioarele scărilor. 788 00:37:23,960 --> 00:37:25,480 Toată poliția nevoie acum era 789 00:37:25,639 --> 00:37:29,840 Dovezi ADN care demonstrează că Emily era la locul crimei. 790 00:37:30,000 --> 00:37:33,119 Cearşafurile şi aşternut şi sânge la faţa locului 791 00:37:33,280 --> 00:37:36,840 a fost analizat de stat laborator de politie. 792 00:37:37,000 --> 00:37:38,639 Și s-a hotărât că o parte din sânge 793 00:37:38,800 --> 00:37:41,280 era al lui Emily sânge, care, desigur, 794 00:37:41,440 --> 00:37:42,719 a plasat-o pe Emily la fața locului. 795 00:37:45,039 --> 00:37:47,719 a lui Emily mărturisire și probe ADN 796 00:37:47,880 --> 00:37:49,719 însemna că ea s-a confruntat o închisoare lungă 797 00:37:49,880 --> 00:37:54,360 sentință pentru moartea lui Carol, dacă va fi găsit vinovat de omucidere. 798 00:37:54,519 --> 00:37:57,679 Dar pentru că Emily a negat acuzația de omor, 799 00:37:57,840 --> 00:37:58,880 cazul a ajuns în instanță. 800 00:38:00,440 --> 00:38:03,239 În august 2012, aproape doi ani 801 00:38:03,400 --> 00:38:05,800 după a lui Carol Hickok moarte, Emily 802 00:38:05,960 --> 00:38:08,960 a fost judecat pentru crimă de mama vitregă a fiului ei. 803 00:38:11,719 --> 00:38:13,280 Sunt selectat să fiu acolo in fiecare zi. 804 00:38:13,440 --> 00:38:15,880 Apar la tribunal cel puțin o jumătate de oră 805 00:38:16,039 --> 00:38:18,679 înainte în fiecare zi, pentru că era mai mult decât simplu 806 00:38:18,840 --> 00:38:20,280 o poveste în acel moment. 807 00:38:20,440 --> 00:38:23,000 A trebuit să las comunitatea stiu ce se intampla. 808 00:38:23,159 --> 00:38:24,199 Ea a fost foarte important 809 00:38:24,360 --> 00:38:25,800 ca eu să fiu la acest proces. 810 00:38:25,960 --> 00:38:29,119 Am simțit că trebuie să fiu acolo pentru dreptate pentru Carol. 811 00:38:29,280 --> 00:38:34,559 Era o victimă nevinovată care ar trebui să fie viu astăzi. 812 00:38:34,719 --> 00:38:36,559 am vrut sa stiu adevărul pentru că acolo 813 00:38:36,719 --> 00:38:38,960 fuseseră atât de multe povești care circulă, 814 00:38:39,119 --> 00:38:41,360 asta și aia și cealaltă lucru despre care știu adevărul 815 00:38:41,519 --> 00:38:42,679 ar trebui să iasă în proces. 816 00:38:42,840 --> 00:38:44,800 Și trebuia să fiu acolo din acele motive. 817 00:38:46,880 --> 00:38:49,039 Ceva Mi s-a părut incredibil de remarcabil 818 00:38:49,199 --> 00:38:51,840 era că exista nimeni pentru Emily. 819 00:38:52,000 --> 00:38:54,760 Ea nu are sprijin în asta sala de judecată, indiferent. 820 00:38:56,119 --> 00:38:59,239 Emily a fost incredibil stoic în timpul procesului. 821 00:38:59,400 --> 00:39:01,159 Ea a arătat foarte puțină emoție. 822 00:39:01,320 --> 00:39:04,280 Orice emoție pe care a arătat-o, ea ar pleca capul în jos 823 00:39:04,440 --> 00:39:05,880 iar ea ar vorbi către avocatul ei. 824 00:39:06,039 --> 00:39:07,360 Și cam asta a fost. 825 00:39:07,519 --> 00:39:10,239 Era foarte tăcută prin acel proces. 826 00:39:10,400 --> 00:39:13,039 Ei bine, singurul lucru pe care eu amintește-ți clar despre Emily, 827 00:39:13,199 --> 00:39:14,280 Nu am văzut remuşcări. 828 00:39:15,519 --> 00:39:17,840 Nu am văzut niciodată un pic de remuşcare. 829 00:39:20,559 --> 00:39:25,679 Asta, nu am putut să înțeleg și nu puteam trece. 830 00:39:25,840 --> 00:39:27,920 În timpul procesul, acuzarea 831 00:39:28,079 --> 00:39:31,199 a redat caseta video a lui Emily mărturisire în faţa juriului 832 00:39:31,360 --> 00:39:35,360 înainte de a dezvălui altul piesa cheie de probă. 833 00:39:35,519 --> 00:39:37,559 Cel mai interesant parte din acel proces 834 00:39:37,719 --> 00:39:40,239 a fost introducerea din jurnalul lui Emily, 835 00:39:40,400 --> 00:39:43,199 pentru că puteai să vezi cu adevărat unde a început să se desprindă. 836 00:39:45,000 --> 00:39:47,880 Un fragment citit, ea este referindu-ne la Roger aici, 837 00:39:48,039 --> 00:39:51,880 și puteți înțelege cum e furioasă pe Roger. 838 00:39:52,039 --> 00:39:55,280 "Mi-aș fi dorit să am un 2" pe 4", aș vrea te-a lovit cu capul și 839 00:39:55,440 --> 00:39:57,199 țipă la corpul tău fără viață. 840 00:39:57,360 --> 00:39:58,199 Acum, suntem egali. 841 00:39:58,360 --> 00:39:59,519 Pentru că am murit puțin. 842 00:39:59,679 --> 00:40:01,480 În fiecare zi tu ne-au ținut separați.” 843 00:40:03,159 --> 00:40:05,159 Și apoi pleacă pentru a spune: „Acolo 844 00:40:05,320 --> 00:40:08,320 va fi nu te iubesc până când aceasta situatie este rezolvata. 845 00:40:08,480 --> 00:40:12,519 Cum/de ce naiba ar/ar putea Iubesc pe oricine ar putea 846 00:40:12,679 --> 00:40:15,760 atât de neglijent, fără inimă fă-mi asta, cine ar face-o 847 00:40:15,920 --> 00:40:17,400 fii atât de orb și egoist.” 848 00:40:20,519 --> 00:40:22,719 Lucrurile pe care Emily a pus-o în jurnalul ei 849 00:40:22,880 --> 00:40:25,639 a arătat că ea foarte supărat 850 00:40:25,800 --> 00:40:28,039 că nu prea avea. 851 00:40:28,199 --> 00:40:30,239 Carol a fost motivul de care Roger nu avea nevoie 852 00:40:30,400 --> 00:40:31,760 ea pentru a ajuta la creșterea băiatului. 853 00:40:31,920 --> 00:40:34,519 Carol a fost motivul pentru care Roger nu voia să trăiască 854 00:40:34,679 --> 00:40:36,360 cu ea și așa mai departe. 855 00:40:36,519 --> 00:40:38,840 Așa a vrut ea pentru a scăpa de Carol. 856 00:40:39,000 --> 00:40:41,400 Cu șase zile înainte crima, a scris Emily, 857 00:40:41,559 --> 00:40:44,000 „Trebuie să fac ceea ce trebuie să fac”. 858 00:40:44,159 --> 00:40:45,599 Informațiile din jurnale 859 00:40:45,760 --> 00:40:49,119 a strâns totul împreună și a adus context real 860 00:40:49,280 --> 00:40:51,280 la ce a fost Emily făcea când 861 00:40:51,440 --> 00:40:54,679 ea a mers la casa lui Roger Hickok și Carol Hickok. 862 00:40:56,840 --> 00:40:58,880 Procuratura de asemenea evidenţiat 863 00:40:59,039 --> 00:41:01,119 probele găsite de medicul legist 864 00:41:01,280 --> 00:41:03,800 când a revăzut fotografiile autopsiei. 865 00:41:05,280 --> 00:41:07,360 Un foarte mic, dar foarte semnificativ 866 00:41:07,519 --> 00:41:13,440 o parte din dovezi a fost puțină urme, tăieturi pe gâtul lui Carol, 867 00:41:13,599 --> 00:41:15,960 unde era ea încercând să plece 868 00:41:16,119 --> 00:41:19,360 Degetele lui Emily, încercând să ajungă acele degete de pe gâtul ei. 869 00:41:19,519 --> 00:41:21,800 Și chiar s-a tăiat în propria ei piele. 870 00:41:21,960 --> 00:41:24,679 S-a arătat, printre altele lucruri, acea strangulare 871 00:41:24,840 --> 00:41:26,079 a fost cauza morții. 872 00:41:28,599 --> 00:41:30,000 A argumentat acuzarea 873 00:41:30,159 --> 00:41:33,000 că singurul motiv Emily a mers la casa lui Carol 874 00:41:33,159 --> 00:41:36,000 în ziua morții ei era să comită crimă. 875 00:41:37,440 --> 00:41:38,760 Dovezile erau clare. 876 00:41:38,920 --> 00:41:40,960 Nu avea nevoie să meargă la casă să-l vadă pe Charlie. 877 00:41:41,119 --> 00:41:42,880 Ea ar fi putut făcut asta la prânz. 878 00:41:43,039 --> 00:41:45,159 Nu avea de ce să plece acolo să-l văd pe Carol, 879 00:41:45,320 --> 00:41:47,239 pentru că Carol nu ar fi vrut am vrut să vorbesc cu ea. 880 00:41:47,400 --> 00:41:49,880 Că a mers în casă, a intrat in casa 881 00:41:50,039 --> 00:41:53,239 și l-a ucis pe Carol, arată că așa a fost 882 00:41:53,400 --> 00:41:54,639 obiectivul ei de la început. 883 00:41:56,199 --> 00:41:58,519 mărturisirea lui Emily s-a dus cât mai departe 884 00:41:58,679 --> 00:42:02,719 ca infracţiune de voluntariat omucidere, care provoacă 885 00:42:02,880 --> 00:42:05,320 o moarte în timpul unei lupte. 886 00:42:05,480 --> 00:42:07,880 Per total circumstantele cazului 887 00:42:08,039 --> 00:42:10,119 au fost astfel încât era de netăgăduit 888 00:42:10,280 --> 00:42:13,000 că asta a fost crimă. 889 00:42:13,159 --> 00:42:16,519 Asta nu a fost... asta nu a fost o lupta care a mers prost. 890 00:42:19,320 --> 00:42:24,239 La 10 august 2012, juriul s-a retras să delibereze. 891 00:42:24,400 --> 00:42:27,480 Și la 16:00, ei s-au întors cu verdictul lor. 892 00:42:29,159 --> 00:42:31,519 Juriul a găsit-o pe Emily vinovată 893 00:42:31,679 --> 00:42:35,480 de crimă de gradul doi, infracțiunea penală de efracție, 894 00:42:35,639 --> 00:42:36,639 și alte taxe. 895 00:42:38,320 --> 00:42:42,039 La 27 septembrie 2012, Emily Bellows-Schaffer 896 00:42:42,199 --> 00:42:44,880 a fost condamnat la închisoare pe viață fara posibilitatea 897 00:42:45,039 --> 00:42:46,280 de eliberare condiționată. 898 00:42:46,440 --> 00:42:48,480 Și ea rămâne încarcerată. 899 00:42:55,320 --> 00:42:58,639 Această tragedie a început când Roger începu o distracție 900 00:42:58,800 --> 00:43:01,800 cu Emily Bellows-Schaffer care s-a terminat cu Emily 901 00:43:01,960 --> 00:43:03,880 implicate in viata lor. 902 00:43:04,039 --> 00:43:09,599 Dar crima în sine este toată vina și crima 903 00:43:09,760 --> 00:43:11,440 a lui Emily Bellows-Schaffer. 904 00:43:11,599 --> 00:43:14,239 Și acolo s-a constatat vinovăția. 905 00:43:14,400 --> 00:43:17,000 Și acolo este adevăratul iar vina este completă. 906 00:43:19,440 --> 00:43:22,000 Moartea lui Carol a fost cu adevărat tragică. 907 00:43:22,159 --> 00:43:25,320 S-a întâmplat un lucru oribil unei persoane foarte bune 908 00:43:25,480 --> 00:43:27,800 din cauza cuiva furia altcuiva, 909 00:43:27,960 --> 00:43:32,639 lăcomie, intenții egoiste. 910 00:43:32,800 --> 00:43:34,280 Carol o va face mereu fi amintit 911 00:43:34,440 --> 00:43:36,400 ca pilon în această comunitate. 912 00:43:36,559 --> 00:43:40,760 Nu l-am cunoscut pe Carol Hickok, dar privesc 913 00:43:40,920 --> 00:43:43,159 ea ca pe o femeie minunată. 914 00:43:43,320 --> 00:43:47,079 Și aproape un sfânt, pentru că eu nu stiu cate femei ar putea 915 00:43:47,239 --> 00:43:50,440 prinde copilul a amantei soţului lor 916 00:43:50,599 --> 00:43:53,599 și continuă și iubește acel copil de parcă copilul 917 00:43:53,760 --> 00:43:54,760 erau ale ei. 918 00:43:54,920 --> 00:43:57,559 Îi dau multe de respect pentru asta. 919 00:43:59,960 --> 00:44:02,159 Carol era puternică. 920 00:44:02,320 --> 00:44:04,639 Ce a făcut, a făcut 100%... 921 00:44:04,800 --> 00:44:09,480 afacerea ei, vânătoarea ei, mama ei, gătitul ei, 922 00:44:09,639 --> 00:44:11,320 jurămintele ei de căsătorie. 923 00:44:11,480 --> 00:44:16,719 Și felul în care a iubit Charlie a spus multe... 924 00:44:16,880 --> 00:44:18,639 Tocmai a spus multe. 925 00:44:18,800 --> 00:44:21,039 Ea a fost fidelă în prietenii. 926 00:44:21,199 --> 00:44:22,159 A fost bună. 927 00:44:23,800 --> 00:44:25,119 Doar 100% fata ei. 928 00:44:25,280 --> 00:44:26,199 Atât pot să-ți spun. 929 00:44:26,360 --> 00:44:27,800 Ea a fost grozavă.